1 00:00:02,901 --> 00:00:05,851 Dit is Skeltoft Farmcamp. 2 00:00:05,901 --> 00:00:08,851 Wij bieden goed werk in een verscheidenheid aan sectoren, 3 00:00:08,901 --> 00:00:10,851 contact onderhouden met het ministerie van Binnenlandse Zaken, 4 00:00:10,901 --> 00:00:13,851 ervoor te zorgen dat alle immigratie papierwerk is up-to-date. 5 00:00:13,901 --> 00:00:16,851 Warme, comfortabele accommodatie, 6 00:00:16,901 --> 00:00:19,211 met keuze uit privé- of gedeelde kamers. 7 00:00:19,261 --> 00:00:21,531 Er wordt aan al uw wensen voldaan, 8 00:00:21,581 --> 00:00:23,851 met gemeenschappelijke keukens en wasserijen. 9 00:00:23,901 --> 00:00:27,851 Ik ben Darren Bailey, eigenaar van Skeltoft Farmcamp. 10 00:00:27,901 --> 00:00:31,901 Skeltoft, het is geweldig plek om te wonen en te werken. 11 00:01:05,421 --> 00:01:07,851 Waar schiet je op, de ozonlaag? 12 00:01:07,901 --> 00:01:10,851 - Er is de hele ochtend geen vogel geweest. - Ja, ik weet het. 13 00:01:10,901 --> 00:01:12,901 Ik hou er gewoon van om dat rossige ding af te vuren. 14 00:01:13,901 --> 00:01:15,861 Maar je hebt gelijk. Er gebeurt hier nu niets. 15 00:01:15,901 --> 00:01:17,691 Er zijn geen bloedige kloppers. 16 00:01:17,741 --> 00:01:19,851 Het immigratiebeleid van het ministerie van Binnenlandse Zaken. 17 00:01:19,901 --> 00:01:22,531 Iedere keer zenden ze uit die handhavingsbusjes, 18 00:01:22,581 --> 00:01:24,691 de helft van de provincie verdwijnt ondergronds. 19 00:01:24,741 --> 00:01:26,851 Als ik wist dat hij zou komen, Ik zou een draad hebben gedragen. 20 00:01:26,901 --> 00:01:29,851 Nou, Oleg. Wil je niet Kunt u ons een paar van uw jongens lenen? 21 00:01:29,901 --> 00:01:31,851 Ja, ze kunnen goed slaan. 22 00:01:31,901 --> 00:01:33,851 De afhankelijkheid van uw land van arbeidsmigranten 23 00:01:33,901 --> 00:01:35,237 zal het van binnenuit vernietigen. 24 00:01:35,261 --> 00:01:37,851 - Oh, dus je bent geen migrant? - Ik ben geen slavenarbeid. 25 00:01:37,901 --> 00:01:39,851 Ik ben een vermogend individu. 26 00:01:39,901 --> 00:01:41,901 Zoals wij. 27 00:01:54,901 --> 00:01:55,851 ~ 28 00:01:55,901 --> 00:01:57,691 Graag gedaan. 29 00:01:57,741 --> 00:01:59,531 Maar ik ben geen Pool. 30 00:01:59,581 --> 00:02:02,851 -Charlene Bailey. - Oh, jij bent de dochter van Darren Bailey? 31 00:02:02,901 --> 00:02:04,851 Hij zou vandaag bij ons komen. 32 00:02:04,901 --> 00:02:06,851 - Eh, hij had iets. - Ja. 33 00:02:06,901 --> 00:02:10,531 Een fles Jose Cuervo en de kebab die hij erna had, 34 00:02:10,581 --> 00:02:11,901 Je vader kennen, hè? 35 00:02:28,901 --> 00:02:30,531 Ja. 36 00:02:30,581 --> 00:02:32,851 Dit is waarvoor ik mij heb aangesloten. 37 00:02:32,901 --> 00:02:35,851 Onderzoek naar het tippen van vliegen. 38 00:02:35,901 --> 00:02:37,851 Dat gaat een puinhoop van je auto maken. 39 00:02:37,901 --> 00:02:40,101 Maklov 1000. 40 00:02:40,941 --> 00:02:42,901 Klinkt buitenlands. 41 00:02:46,081 --> 00:02:46,851 Wat ben je aan het doen? 42 00:02:46,901 --> 00:02:49,371 - Er kan van alles in zitten. - Ja, dat zou kunnen. 43 00:02:49,421 --> 00:02:52,851 Er zouden harddrugs kunnen zijn het zouden de dagboeken van Hitler kunnen zijn, 44 00:02:52,901 --> 00:02:55,851 massavernietigingswapens, plutonium, wat dan ook. 45 00:02:55,901 --> 00:02:58,581 Als het ergens aanspoelt, het zal West Lincs zijn. 46 00:02:59,901 --> 00:03:01,901 Ze kunnen ermee omgaan. Ik ben weg. 47 00:03:03,901 --> 00:03:05,901 West Lincs is die kant op. 48 00:03:20,901 --> 00:03:21,851 Ik ben blij dat je hier een vriend hebt gemaakt. 49 00:03:21,901 --> 00:03:23,851 - O ja? - Ja. 50 00:03:23,901 --> 00:03:25,851 Weet je, jullie hebben allebei veel gemeen. 51 00:03:25,901 --> 00:03:27,851 Je ouders zijn allebei politieagenten. 52 00:03:27,901 --> 00:03:29,851 Jullie zijn een soort buitenstaanders. 53 00:03:29,901 --> 00:03:31,851 Hij is homo. Jij bent Amerikaans. 54 00:03:31,901 --> 00:03:32,851 Het is alsof je hem zelf hebt ontworpen. 55 00:03:32,901 --> 00:03:35,851 De zoon van een politieagent zonder interesse bij het daten met uw dochter. 56 00:03:35,901 --> 00:03:37,851 Denk je echt dat ik zo controlerend ben? 57 00:03:37,901 --> 00:03:39,077 Alsjeblieft. Als je een algoritme zou kunnen maken 58 00:03:39,101 --> 00:03:40,891 dat zou mijn voorspellen gedrag, dat zou je doen. 59 00:03:40,941 --> 00:03:42,901 Waarom denk je dat ik dat niet heb gedaan? 60 00:03:44,901 --> 00:03:46,851 Dus ik neem aan dat ik geen huisarrest meer heb? 61 00:03:50,001 --> 00:03:51,351 Man, ze is goed. 62 00:04:03,901 --> 00:04:05,851 Ik heb geen idee waarom ik dit doe. 63 00:04:05,901 --> 00:04:07,851 Omdat Keith gaat. 64 00:04:07,901 --> 00:04:09,851 En waarom gaat Keith weg? 65 00:04:09,901 --> 00:04:11,851 Omdat hij graag op de foto gaat 66 00:04:11,901 --> 00:04:13,851 vóór de immigratie handhavingswagens. 67 00:04:13,901 --> 00:04:14,851 Het speelt in op zijn electoraat. 68 00:04:14,901 --> 00:04:17,851 Dus ik breng mijn dag door met kijken Mijn troepen beschermen immigratieteams 69 00:04:17,901 --> 00:04:19,851 Zodat Keith herkozen kan worden? 70 00:04:19,901 --> 00:04:21,851 Jij bent ingehuurd om Keith herkozen te krijgen. 71 00:04:21,901 --> 00:04:23,901 Houd je niet van democratie? 72 00:04:26,901 --> 00:04:28,901 Oké, jongens, laten we een show gaan geven! 73 00:04:29,901 --> 00:04:31,851 Jullie zien er bijna uit als echte agenten. 74 00:04:31,901 --> 00:04:33,901 Skeltoft lijkt veel op Compton, meneer. 75 00:04:34,901 --> 00:04:36,901 Gewoon meer polka, minder hiphop. 76 00:04:37,901 --> 00:04:40,101 Oké, we kunnen het beste gaan en oppassen bij grenscontrole. 77 00:04:47,101 --> 00:04:48,901 Blijf bewegen. 78 00:05:00,421 --> 00:05:03,021 - Welkom in de frontlinie, Bill. - Ik voel me bijna thuis. 79 00:05:03,901 --> 00:05:06,901 Het enige wat je nodig hebt is een muur van 9 meter hoog en wat beter Mexicaans eten. 80 00:05:07,901 --> 00:05:09,051 Je herinnert je Charlene nog. 81 00:05:09,101 --> 00:05:10,851 Heeft u een probleem met uw vergunningen? 82 00:05:10,901 --> 00:05:13,851 Mijn vader sorteert meestal al deze dingen. 83 00:05:13,901 --> 00:05:16,851 Ik heb het tegen de handhavingsambtenaar gezegd wachten, maar hij luistert niet. 84 00:05:16,901 --> 00:05:19,901 - Schiet op. Stap in het busje. - Mijn vrouw is bij mij! 85 00:05:23,901 --> 00:05:25,851 Hier. Geef het aan mij. 86 00:05:25,901 --> 00:05:27,877 Je vermaakt de heer met de dure schoenen. 87 00:05:27,901 --> 00:05:30,851 - Schiet op! - Ho, ho, ho, luister. 88 00:05:30,901 --> 00:05:32,877 Ik weet dat je je quotum hebt, maar ik heb ook mijn quotum. 89 00:05:32,901 --> 00:05:36,851 En deze werknemers zijn te laat kies je twee-voor-één broccoli. 90 00:05:36,901 --> 00:05:38,851 - Laten we gaan. - Dit is een grap. 91 00:05:38,901 --> 00:05:40,851 Deze vijf hebben vergunningen, idioot. 92 00:05:40,901 --> 00:05:43,101 - Het lijkt veel op jullie sprong met het pistool. - Fuck jou! 93 00:05:48,901 --> 00:05:51,851 - Wie is dat? - Dat is Lubica. 94 00:05:51,901 --> 00:05:53,901 Papa's vriendin. 95 00:05:54,901 --> 00:05:56,851 Gelukkige oude vader. 96 00:05:56,901 --> 00:05:59,851 Doe jij aan yoga, Charlene? De mala-armband? 97 00:05:59,901 --> 00:06:01,051 Vroeger wel, ja. 98 00:06:01,101 --> 00:06:03,851 Charl deed vroeger veel dingen. 99 00:06:03,901 --> 00:06:06,531 Yoga, pilates, meditatie... Noem het maar op, ze is ermee gestopt. 100 00:06:06,581 --> 00:06:08,531 We hebben elkaar niet ontmoet. 101 00:06:08,581 --> 00:06:11,531 Ik ben DJ. Dit is mijn broer Matthew. 102 00:06:11,581 --> 00:06:15,851 Sorry dat papa er niet is. Keet weet het zijn weg naar zijn drankenkast, geest. 103 00:06:15,901 --> 00:06:17,901 Ja, nou, er verandert niets, doet het? Kom op. 104 00:06:18,901 --> 00:06:21,371 - Wat is er met jou? - Stap in. 105 00:06:21,421 --> 00:06:22,851 Herken ik jou? 106 00:06:22,901 --> 00:06:24,851 - Ehm, Muriel Yeardsley. - Muriel, van school? 107 00:06:24,901 --> 00:06:26,421 Ja! 108 00:06:27,901 --> 00:06:30,211 Muriël, het is... 109 00:06:30,261 --> 00:06:33,851 .. zes dagen sinds ik mijn vader voor het laatst zag. 110 00:06:33,901 --> 00:06:35,851 Neemt hij zijn telefoon niet op? 111 00:06:35,901 --> 00:06:38,901 Dat kan hij niet, toch? Omdat hij het achter zich heeft gelaten. 112 00:06:44,901 --> 00:06:48,581 Immigratieambtenaren... Knopkoppen, het zijn er veel. 113 00:06:53,941 --> 00:06:56,371 Dus je ging met haar naar school? 114 00:06:56,421 --> 00:06:58,851 De leraren gebruikten haar als waarschuwend verhaal. 115 00:06:58,901 --> 00:07:00,851 Weet je: "Doe geen Bailey", zeiden ze dan. 116 00:07:00,901 --> 00:07:03,901 Drank, drugs, ze werd zwanger op 14-jarige leeftijd. 117 00:07:05,261 --> 00:07:07,901 14? Jezus, mijn dochter is 14. 118 00:07:08,901 --> 00:07:10,851 Nou, ze heeft gelijk als ze zich zorgen maakt. 119 00:07:10,901 --> 00:07:12,901 Kijk wat je op die telefoon kunt vinden. 120 00:07:17,901 --> 00:07:20,851 Het wachtwoord voor Darren Bailey's phone is DJ's verjaardag. 121 00:07:20,901 --> 00:07:23,851 De 8e van de 9e 1989. 8989. 122 00:07:23,901 --> 00:07:25,851 Zijn zoon en erfgenaam. 123 00:07:25,901 --> 00:07:27,421 Staan er gegevens op de simkaart? 124 00:07:28,901 --> 00:07:30,851 Er is iets griezeligs, meneer. 125 00:07:30,901 --> 00:07:33,851 Hij heeft toegang tot de Camp's CCTV op zijn telefoon. 126 00:07:33,901 --> 00:07:34,917 Er hangen overal camera's. 127 00:07:34,941 --> 00:07:36,851 De Poolse jongens op mijn boerderij 128 00:07:36,901 --> 00:07:39,851 zeg dat Darren Bailey is een totale controlefreak. 129 00:07:39,901 --> 00:07:42,851 Hij lijkt altijd te weten wat mensen zijn zijn tot. En nu weten we hoe. 130 00:07:42,901 --> 00:07:44,851 - Is er enig teken dat hij het kamp verlaat? - Nog niet. 131 00:07:44,901 --> 00:07:46,851 Maar ik bedoel, er zijn er heel veel. 132 00:07:46,901 --> 00:07:48,901 Wie is dat? 133 00:07:51,901 --> 00:07:53,851 Het is zijn vriendin. 134 00:07:53,901 --> 00:07:55,851 Ze zit in een nachtjapon in de regen. 135 00:07:55,901 --> 00:07:57,851 Is dat de avond dat hij vertrok? 136 00:07:57,901 --> 00:07:59,851 Ja, dat is zo. 137 00:07:59,901 --> 00:08:02,851 Ik denk dat ik beter naar beneden kan gaan daar, maak een rustig gesprek. 138 00:08:02,901 --> 00:08:03,851 Neem Drakes en Cobley mee. 139 00:08:03,901 --> 00:08:05,901 Ik wil niet dat je daar alleen naartoe gaat. 140 00:08:07,901 --> 00:08:08,901 Wat is ze aan het doen? 141 00:08:10,901 --> 00:08:12,901 Meer nog: wat heeft ze gedaan? 142 00:08:19,901 --> 00:08:21,851 Waarom zijn we hier terug? 143 00:08:21,901 --> 00:08:23,851 Wat is volgens jou in dat geval? 144 00:08:23,901 --> 00:08:26,851 Het is meer wat ik hoop dat er niet in zit. 145 00:08:26,901 --> 00:08:28,851 Heb je een geweten betrapt? 146 00:08:28,901 --> 00:08:31,851 De vraag is, wat is dommer, 147 00:08:31,901 --> 00:08:35,211 door het in de rivier te schoppen of Kom je hier terug om het uit te vissen? 148 00:08:35,261 --> 00:08:37,851 Ja. Het is een dilemma. 149 00:08:37,901 --> 00:08:38,851 Hé... 150 00:08:38,901 --> 00:08:40,371 Daar ga je. 151 00:08:40,421 --> 00:08:41,901 Je kunt het regelen. 152 00:08:48,901 --> 00:08:50,211 Oh...! 153 00:08:52,941 --> 00:08:54,421 Kom op. 154 00:08:56,401 --> 00:08:57,901 Daar ga je. 155 00:09:37,882 --> 00:09:39,722 Het spijt me. 156 00:09:41,562 --> 00:09:43,882 Je vader werd gevonden in de buurt van Frith Bank. 157 00:09:52,882 --> 00:09:55,832 Hoe? Hoe werd hij vermoord? 158 00:09:55,882 --> 00:09:59,832 De patholoog denkt van wel een klap tegen het achterhoofd. 159 00:09:59,882 --> 00:10:02,882 Het is nog vroeg, dus er moeten tests worden gedaan. 160 00:10:05,882 --> 00:10:09,032 Kom op, Charlene. Er zijn er 400 in dit kamp 161 00:10:09,082 --> 00:10:11,832 en 90% van hen zou dat doen sneden vrolijk onze keel door. 162 00:10:11,882 --> 00:10:14,512 We proberen hier te praten, Charl. 163 00:10:14,562 --> 00:10:16,832 Ze kan huilen waar ze maar wil. 164 00:10:16,882 --> 00:10:19,882 Het is ook haar huis, toch? En haar vader. 165 00:10:20,882 --> 00:10:23,242 Papa is weg. Waarom ben je nog hier? 166 00:10:24,882 --> 00:10:26,832 Ik zorgde voor je vader, DJ. 167 00:10:26,882 --> 00:10:29,832 Oh, jij gaf om hem? ik dacht dat je van hem hield? 168 00:10:29,882 --> 00:10:30,832 In ieder geval zijn geld. 169 00:10:30,882 --> 00:10:34,512 Hij wist altijd dat je dat was achter zijn rug aan het rondscharrelen. 170 00:10:34,562 --> 00:10:36,832 Spreek geen onzin, kleine man! 171 00:10:36,882 --> 00:10:39,832 Oké, makkelijk. Wij zijn gewoon met haar praten. 172 00:10:39,882 --> 00:10:42,832 Die avond was ze aan het tieren en razend als een maniak. 173 00:10:42,882 --> 00:10:45,832 - Ik hoorde haar door de muren heen. - Ik was niet tegen hem aan het tieren, DJ. 174 00:10:45,882 --> 00:10:47,882 Ik was hem aan het neuken! 175 00:10:49,882 --> 00:10:52,562 Ik wil je eruit hebben. Nu! 176 00:10:54,882 --> 00:10:56,882 Lubica! 177 00:11:06,882 --> 00:11:09,832 Dus jij denkt er hetzelfde over? ik neukte hem voor geld. 178 00:11:09,882 --> 00:11:12,352 Maar eerder...? 179 00:11:12,402 --> 00:11:14,832 Ik bedoel, ik was niet aan het neuken hem vanwege zijn uiterlijk. 180 00:11:14,882 --> 00:11:16,832 Een verstandshuwelijk. 181 00:11:16,882 --> 00:11:18,832 Ja, zonder het huwelijk. 182 00:11:18,882 --> 00:11:20,832 Of is uw huwelijk minder geschikt? 183 00:11:20,882 --> 00:11:23,082 Minder handig, de manier waarop het eindigde. 184 00:11:25,882 --> 00:11:29,832 Ik dacht dat hij hier doorheen zou komen deur vol spijt en cadeautjes. 185 00:11:29,882 --> 00:11:33,832 We zagen je op CCTV in je nachtjapon in de regen. 186 00:11:33,882 --> 00:11:35,882 Je zag er behoorlijk overstuur uit. 187 00:11:36,882 --> 00:11:39,832 Hij heeft gelijk. We hadden ruzie. 188 00:11:39,882 --> 00:11:41,882 Niet ongebruikelijk voor ons. 189 00:11:44,882 --> 00:11:46,832 Economie diploma? 190 00:11:46,882 --> 00:11:49,882 Het zal je misschien verbazen om te horen, dit was niet het leven waar ik van droomde. 191 00:11:50,882 --> 00:11:52,832 Waar ga je heen? 192 00:11:52,882 --> 00:11:55,832 Slaapzaal acht heeft een extra bed. 193 00:11:55,882 --> 00:11:57,832 Morgen sluit ik me weer aan bij de plukbende. 194 00:11:57,882 --> 00:11:59,832 Hier... 195 00:11:59,882 --> 00:12:00,882 Laat mij je helpen. 196 00:12:12,722 --> 00:12:14,882 Waarom zou iemand dit papa aandoen? 197 00:12:16,562 --> 00:12:18,832 Heeft het bedrijf problemen gehad? 198 00:12:18,882 --> 00:12:21,832 Je weet wel, onbetaalde schulden of geschillen. 199 00:12:21,882 --> 00:12:23,882 Papa zei niets. Niet voor mij. 200 00:12:25,882 --> 00:12:27,882 Ik weet zeker dat je weet dat ik in een afkickkliniek zat. 201 00:12:28,882 --> 00:12:31,882 Ik denk dat ik de volgende ben voor iemand als jij, hè? 202 00:12:33,882 --> 00:12:35,922 We verdomme allemaal. Geloof me. 203 00:12:38,882 --> 00:12:42,882 Slaapzalen, keuken, de buskeuzes om 7.00 uur op, vertrek om 19.00 uur. 204 00:12:43,882 --> 00:12:45,832 Is uw droger kapot? 205 00:12:45,882 --> 00:12:47,832 Drogers en wasmachines, £ 4 per lading. 206 00:12:47,882 --> 00:12:49,832 Daarom maken wij gebruik van de kas. 207 00:12:49,882 --> 00:12:51,832 £ 2 als je je telefoon wilt laten opladen. 208 00:12:51,882 --> 00:12:54,882 Ze lijken niet zo boos over Darren. 209 00:12:55,882 --> 00:12:57,872 Haten ze hem zo erg? 210 00:12:57,922 --> 00:12:59,832 Kun je het hen kwalijk nemen? 211 00:12:59,882 --> 00:13:03,832 Immigranten leiden een slechte zaak woont in dit land. 212 00:13:03,882 --> 00:13:05,832 - Sommige immigranten. - Hé... 213 00:13:05,882 --> 00:13:08,242 Dit was ook niet bepaald mijn droom. 214 00:13:10,562 --> 00:13:11,832 Wat gaat Charlene doen? 215 00:13:11,882 --> 00:13:14,832 Ze leeft voor deze vriendelijk woord van haar vader. 216 00:13:14,882 --> 00:13:16,882 En nu zal ze het nooit krijgen. 217 00:13:17,882 --> 00:13:21,562 Ik heb mijn baby laten weghalen ik. Wist je dat? 218 00:13:22,402 --> 00:13:23,832 Nee. Ik ben... 219 00:13:23,882 --> 00:13:25,882 Het spijt me. 220 00:13:27,882 --> 00:13:29,832 Ik heb hem in de steek gelaten, nietwaar? 221 00:13:29,882 --> 00:13:31,242 Mijn vader. 222 00:13:32,402 --> 00:13:34,832 Weet je, ik herinner me je. 223 00:13:34,882 --> 00:13:38,832 Na school altijd haasten naar huis om te helpen op de boerderij. 224 00:13:38,882 --> 00:13:41,832 Dat is het leven... Het leven van mijn broers nu. 225 00:13:41,882 --> 00:13:44,832 Ik was niet eens in de running de boerderij over te nemen. 226 00:13:44,882 --> 00:13:47,832 Toch belt mijn vader mij elke avond 227 00:13:47,882 --> 00:13:50,512 en vraagt hierover advies, dat, de trekker. 228 00:13:50,562 --> 00:13:52,402 Vraagt ​​je vader je om advies? 229 00:13:53,882 --> 00:13:55,832 Ja. 230 00:13:55,882 --> 00:13:56,882 Soms. 231 00:14:05,882 --> 00:14:08,832 Hé, lieverd, ik ga om er twee van te maken... 232 00:14:08,882 --> 00:14:10,832 .. met zijn drieën iets te eten. 233 00:14:10,882 --> 00:14:13,402 OK. Hallo, Lydia's zoon. 234 00:14:14,882 --> 00:14:17,832 Ik dacht dat, eh, als Alex naar huis gaat, 235 00:14:17,882 --> 00:14:22,882 vanavond is misschien een goede avond voor ons om onze Uno-uitdaging te hervatten... 236 00:14:24,882 --> 00:14:26,832 Meneer Hixon, mag ik u iets vragen? 237 00:14:26,882 --> 00:14:28,882 Zeker. 238 00:14:33,882 --> 00:14:36,832 Hoe weet je wanneer iemand je leuk vindt? 239 00:14:36,882 --> 00:14:38,882 Je weet wel, zo. 240 00:14:40,882 --> 00:14:43,832 Nou ja, vaak niet. 241 00:14:43,882 --> 00:14:45,832 Weet je, ehm... 242 00:14:45,882 --> 00:14:48,672 .. Ik zou gewoon zeggen dat je... 243 00:14:48,722 --> 00:14:51,882 .. ga naar hen toe en je stort je hart uit. 244 00:14:52,882 --> 00:14:54,832 - O... - Het leven is kort. 245 00:14:54,882 --> 00:14:56,882 Dus jij... 246 00:14:57,882 --> 00:15:02,672 ..ga naar hem of haar toe en leg het gewoon echt op het spel. 247 00:15:02,722 --> 00:15:05,832 Je weet wel, en het goede nieuws is, als je crasht en verbrandt, 248 00:15:05,882 --> 00:15:08,402 je hebt een goede vriend wie kan u weer ophalen. 249 00:15:09,722 --> 00:15:10,882 Ja. 250 00:15:21,882 --> 00:15:23,832 - Hallo? -Ah, Bill. 251 00:15:23,882 --> 00:15:26,832 Enige waarheid in het verhaal van Darren Bailey werd zo gehaat door zijn werknemers 252 00:15:26,882 --> 00:15:29,832 dat ze daadwerkelijk een feestje gaven toen ze erachter kwamen dat hij dood was? 253 00:15:29,882 --> 00:15:32,832 Ga je echt insinueren dat de buitenlandse werknemers 254 00:15:32,882 --> 00:15:35,832 - tegen hem in opstand kwam? - Dat was ik niet. 255 00:15:35,882 --> 00:15:38,832 - Maar ik denk dat je dat gewoon deed. - Manier om benzine op het vuur te gieten. 256 00:15:38,882 --> 00:15:41,832 Ik heb ook je artikel gelezen over de goudzoeker, 257 00:15:41,882 --> 00:15:44,832 - zich een weg banend naar Darren's miljoenen. - Lubica Varga. 258 00:15:44,882 --> 00:15:46,858 Ja, ze ziet er lekker uit daarin Ook bikinifoto's, hé? 259 00:15:46,882 --> 00:15:48,192 Alsjeblieft... 260 00:15:48,242 --> 00:15:50,672 Nou, iemand heeft hem op zijn hoofd geslagen. 261 00:15:50,722 --> 00:15:52,872 Gewoon een verhaal vertellen. 262 00:15:52,922 --> 00:15:55,882 Denk je niet dat dat verhaal zo is? is hier genoeg verteld? 263 00:15:57,882 --> 00:15:58,882 Hé. 264 00:16:00,882 --> 00:16:02,832 Dit is Darren Bailey, laat een bericht achter. 265 00:16:02,882 --> 00:16:05,882 ~ 266 00:16:11,882 --> 00:16:15,832 Dus eigenlijk je vader komt bij jou langs voor advies? 267 00:16:15,882 --> 00:16:17,832 Ja. We zijn dichtbij. 268 00:16:17,882 --> 00:16:20,832 Elke donderdag gaan we bowlen. Elke nacht sinds ik een kind was. 269 00:16:20,882 --> 00:16:23,832 - Verdomd. - Luister hier eens naar, meneer. 270 00:16:23,882 --> 00:16:25,352 ~ 271 00:16:25,402 --> 00:16:28,832 Dus Matthew maakte geen grapje toen hij zei dat iedereen zijn vader haatte. 272 00:16:28,882 --> 00:16:30,832 - Wat zeggen ze? - Ik weet het niet. 273 00:16:30,882 --> 00:16:33,672 Ik spreek geen Sloveens. Maar je begrijpt de essentie. 274 00:16:33,722 --> 00:16:36,832 Er zijn heel veel berichten van allerlei soorten. 275 00:16:36,882 --> 00:16:38,882 Zes van een kerel genaamd Tomas Kovac. 276 00:16:39,882 --> 00:16:42,832 Ik heb Cobley en Drakes erheen gestuurd verwijder degene die we kunnen identificeren. 277 00:16:42,882 --> 00:16:45,832 - Zoals Kovac. - Hoe zit het met de gebroeders Grimm? 278 00:16:45,882 --> 00:16:48,832 - Zij zullen de plek erven. - Hun alibi's blijken. 279 00:16:48,882 --> 00:16:50,832 Ze brachten de nacht door met drinken in Boston. 280 00:16:50,882 --> 00:16:52,832 Ik bedoel, ze willen niet dat hun vader weg is. 281 00:16:52,882 --> 00:16:53,832 Ze willen niet zo hard werken. 282 00:16:53,882 --> 00:16:57,032 De plaats draait een omzet van 8 miljoen. 283 00:16:57,082 --> 00:16:59,832 - 8 miljoen? - Mm. 284 00:16:59,882 --> 00:17:00,832 Het is een goudmijn. 285 00:17:00,882 --> 00:17:02,872 Wat als hij het niet alleen doet? 286 00:17:02,922 --> 00:17:05,832 Je zei dat Lubica een diploma economie had. 287 00:17:05,882 --> 00:17:07,562 Misschien is zij het brein. 288 00:17:16,402 --> 00:17:17,832 Tomas Kovac. 289 00:17:17,882 --> 00:17:20,832 Ja, hij ziet eruit alsof hij dat kan een telefonische bedreiging opvolgen. 290 00:17:20,882 --> 00:17:23,352 Hij had die van Darren kunnen dumpen lichaam in de koffer. 291 00:17:23,402 --> 00:17:24,872 Daarover... 292 00:17:24,922 --> 00:17:28,032 Ze zoeken iemand die heeft een lichaam gedumpt bij Frith Bank. 293 00:17:28,082 --> 00:17:30,832 Maar we weten dat het verderop lag, nietwaar? 294 00:17:30,882 --> 00:17:31,832 Doen wij? 295 00:17:31,882 --> 00:17:32,882 Ik niet. 296 00:17:34,882 --> 00:17:37,882 Let op mijn rug, Drakesy. Ik ga naar binnen. 297 00:17:45,882 --> 00:17:47,832 We willen u graag even spreken, meneer Kovac. 298 00:17:47,882 --> 00:17:48,832 Privé, als dat goed is. 299 00:17:48,882 --> 00:17:51,832 Je kunt er in zeggen wat je leuk vindt voorzijde van Lubica. Ze is een vriendin. 300 00:17:51,882 --> 00:17:54,832 Kijk, waar was jij afgelopen dinsdagavond? 301 00:17:54,882 --> 00:17:56,832 Hier. Ik ben hier elke dag. 302 00:17:56,882 --> 00:17:58,562 Dimitri... 303 00:18:00,082 --> 00:18:03,032 Je was hier tot de sportschool gesloten, 22.00 uur. 304 00:18:03,082 --> 00:18:06,672 We hebben ons aangemeld. We moeten wel. Het komt uit ons loon. 305 00:18:06,722 --> 00:18:07,832 Alles doet het. 306 00:18:07,882 --> 00:18:11,032 Ik ben de beste plukker die hij had. En ik had een negatief loon. 307 00:18:11,082 --> 00:18:13,882 Betalen om te werken, dat is slavernij, nietwaar? 308 00:18:14,882 --> 00:18:15,882 Juist... 309 00:18:23,882 --> 00:18:24,882 Drie. 310 00:18:30,882 --> 00:18:32,832 Denk je dat iemand Papa vermoord vanwege geld? 311 00:18:32,882 --> 00:18:35,832 Charlene, we dekken alleen maar basen. De afgelopen drie jaar zullen dat wel doen. 312 00:18:35,882 --> 00:18:36,832 Alles wat niet in het archief staat. 313 00:18:36,882 --> 00:18:39,832 Ik weet niet zeker waar de rekeningen zijn gehouden. Lubica heeft een nieuw systeem... 314 00:18:39,882 --> 00:18:41,872 Dat zijn ze daar. 315 00:18:41,922 --> 00:18:43,832 Bekijk hier de spreadsheets. 316 00:18:43,882 --> 00:18:45,832 O, dit is een labyrint. 317 00:18:45,882 --> 00:18:48,872 Er is een forensisch accountant zes voor nodig maanden om deze shit te doorstaan. 318 00:18:48,922 --> 00:18:52,832 Nou, als het zo ingewikkeld is, het is om iets te verbergen. 319 00:18:52,882 --> 00:18:54,032 Schulden, witwassen... 320 00:18:54,082 --> 00:18:56,832 Lubica is overal op de rekeningen te vinden. 321 00:18:56,882 --> 00:18:58,882 Aantekeningen staan ​​in haar handschrift. 322 00:19:00,882 --> 00:19:02,192 Wat is hier gebeurd? 323 00:19:02,242 --> 00:19:04,882 Nou, dat is het meest recente kwartaal, meneer. 324 00:19:09,882 --> 00:19:10,882 Wacht, wat is er, meneer? 325 00:19:12,882 --> 00:19:14,562 Meneer...? 326 00:19:16,882 --> 00:19:18,882 Kom je terug? 327 00:19:21,882 --> 00:19:23,832 Zie je wat ik bedoel? 328 00:19:23,882 --> 00:19:25,672 Er is iets veranderd. 329 00:19:25,722 --> 00:19:29,032 Zes maanden geleden waren dat dat ook klassieke rook-en-spiegelrekeningen. 330 00:19:29,082 --> 00:19:30,832 Dubbele transacties, switchbacks... 331 00:19:30,882 --> 00:19:33,832 Nu is het net als Maria Poppins en Moeder Teresa 332 00:19:33,882 --> 00:19:35,832 een pensioenfonds geopend. 333 00:19:35,882 --> 00:19:38,242 - Schoon als een fluitje. - Ik dacht... 334 00:19:39,722 --> 00:19:41,122 ..je had het niet tegen mij. 335 00:19:42,882 --> 00:19:45,832 Nou, je hebt toch vervolgd de ernstige fraudezaak 336 00:19:45,882 --> 00:19:49,672 - tegen het Liberiaanse fonds. - Gaan we praten over wat er is gebeurd? 337 00:19:49,722 --> 00:19:51,858 - We hoeven er niet over te praten wat is er gebeurd. -Andreas, mijn ex... 338 00:19:51,882 --> 00:19:54,832 Niet iedereen praat over alles dat gebeurt de hele tijd. 339 00:19:54,882 --> 00:19:57,882 - Andrew en ik zijn gewoon vrienden. - Mm. 340 00:19:58,882 --> 00:20:00,832 - Af en toe, met voordelen. - Daar is het. 341 00:20:00,882 --> 00:20:02,032 Maar niet de laatste tijd. 342 00:20:02,082 --> 00:20:03,882 Ik heb daar een einde aan gemaakt. 343 00:20:04,922 --> 00:20:06,882 Ik voelde dat het... 344 00:20:07,882 --> 00:20:10,882 - .. die mij tegenhoudt. - Wat houdt je tegen? 345 00:20:14,882 --> 00:20:17,482 Je zou dit moeten nemen tijd. Het rinkelt eigenlijk. 346 00:20:22,382 --> 00:20:23,682 Je bent zo romantisch. 347 00:20:27,882 --> 00:20:31,512 Dus het meisje, Lubica. Je denkt dat ze beheerde de oude vuile rekeningen 348 00:20:31,562 --> 00:20:32,832 en de nieuwe schone? 349 00:20:32,882 --> 00:20:35,032 Ik denk dat ze meer deed dan dat. 350 00:20:35,082 --> 00:20:37,832 Skeltoft Farm Limited is nee langer de holding. 351 00:20:37,882 --> 00:20:39,832 Het is een casco onder een nieuwe eigenaar. 352 00:20:39,882 --> 00:20:41,832 Skeltoft-activa. 353 00:20:41,882 --> 00:20:44,402 Wie is de eigenaar van die verdomde boerderij? 354 00:20:45,562 --> 00:20:47,832 Dus Lubica is eigenaar van het verdomde oord? 355 00:20:47,882 --> 00:20:49,858 Zij is de meerderheidsaandeelhouder in Skeltoft-activa. 356 00:20:49,882 --> 00:20:51,898 Dat is de holdingmaatschappij voor het hele bedrijf. 357 00:20:51,922 --> 00:20:54,192 - Muriel... - Niet nu, Sean. Ik praat met de chef. 358 00:20:54,242 --> 00:20:56,832 Dus wat deden Darren's kinderen? alles over te zeggen? 359 00:20:56,882 --> 00:20:58,512 Nee, ik denk niet dat ze het weten. 360 00:20:58,562 --> 00:21:01,672 Anders hadden we het wel gehoord DJ schreeuwt erover vanaf hier. 361 00:21:01,722 --> 00:21:02,832 Lubica... Wauw! 362 00:21:02,882 --> 00:21:04,832 Muriël... 363 00:21:04,882 --> 00:21:06,832 Ik bedoel, het is zo'n klassieke zet. 364 00:21:06,882 --> 00:21:08,858 Een bedrijf opzadelen met slecht schulden, steek het in de grond, 365 00:21:08,882 --> 00:21:11,882 - dan zijn ze gedwongen het aan u te overhandigen. - Mm, en dan doe je ze erin. 366 00:21:11,922 --> 00:21:13,832 Arme Charlene. 367 00:21:13,882 --> 00:21:16,512 Ze vertrouwde Lubica als een tweede moeder. 368 00:21:16,562 --> 00:21:19,672 Mamma? Ze is pas drie jaar ouder dan Charlene. 369 00:21:19,722 --> 00:21:20,832 Ze is een poolvos. 370 00:21:20,882 --> 00:21:22,832 Ze zou haar eigen been afbijten om te overleven. 371 00:21:22,882 --> 00:21:25,058 - Dus je denkt dat Lubica het allemaal alleen heeft gedaan? - Denk je dat niet? 372 00:21:25,082 --> 00:21:27,352 Denk je dat ze niet slim genoeg is? 373 00:21:27,402 --> 00:21:29,832 Als je het geld volgt, het is het enige antwoord. 374 00:21:29,882 --> 00:21:32,832 Ja, en jij volgt de koffer en je krijgt een nog betere. 375 00:21:32,882 --> 00:21:34,832 Cameratoezicht van Witham Bend. 376 00:21:34,882 --> 00:21:36,832 Waar kijk ik naar? 377 00:21:36,882 --> 00:21:41,922 Tomas Kovac in het bezit van een Maklov 1000 woensdag afgelopen, 7:13 uur. 378 00:21:43,382 --> 00:21:45,882 Dezelfde koffer waarin ik Darren vond. 379 00:21:50,451 --> 00:21:52,401 'De verdachte is Tomas Kovac. 380 00:21:52,451 --> 00:21:54,401 Zwaar gebouwd, stevig gebouwd. 381 00:21:54,451 --> 00:21:56,971 Hij moet met voorzichtigheid worden benaderd. 382 00:21:58,451 --> 00:22:00,401 Ze zijn nog steeds aan het zoeken. Geen teken. 383 00:22:00,451 --> 00:22:03,401 - Wil je dat we de honden binnenbrengen? - Is dit van hem? 384 00:22:03,451 --> 00:22:05,291 - Ja. - Rechts. 385 00:22:17,491 --> 00:22:20,081 Hij stuurde geld naar Slovenië. 386 00:22:20,131 --> 00:22:22,401 We sturen allemaal geld naar onze families. 387 00:22:22,451 --> 00:22:24,401 15 duizend? 388 00:22:24,451 --> 00:22:26,401 Hij heeft een hardloper gedaan, nietwaar? 389 00:22:26,451 --> 00:22:27,451 Ja. 390 00:22:29,451 --> 00:22:31,427 Papa zou dit niet opgeven bedrijf. Hij heeft het vanuit het niets opgebouwd. 391 00:22:31,451 --> 00:22:33,467 - Wat dacht hij? - Denkend met zijn lul, zoals gewoonlijk. 392 00:22:33,491 --> 00:22:35,401 Dat is mijn vader waar je het over hebt. 393 00:22:35,451 --> 00:22:36,401 Nou, drie maanden geleden, 394 00:22:36,451 --> 00:22:39,401 hij foldde het vorige bedrijf structureren tot een nieuwe entiteit. 395 00:22:39,451 --> 00:22:41,241 Alle activa gecontroleerd door Miss Varga. 396 00:22:41,291 --> 00:22:42,411 Dat was al die tijd haar plan. 397 00:22:42,451 --> 00:22:45,401 Haal papa, ga ons huis in, haal het lot. Ik bel de advocaat. 398 00:22:45,451 --> 00:22:47,401 Ik zou het niet doen. 399 00:22:47,451 --> 00:22:49,947 Je hebt er honderdduizenden van dit kamp gaat door de boeken 400 00:22:49,971 --> 00:22:51,401 die volkomen onverklaard zijn. 401 00:22:51,451 --> 00:22:53,401 Ik bevries je tegoeden 402 00:22:53,451 --> 00:22:56,971 - tot de opbrengsten van misdrijven onderzoek is voltooid. - Serieus? 403 00:22:58,491 --> 00:23:00,451 Dit is onzin. 404 00:23:03,951 --> 00:23:04,951 DJ! 405 00:23:07,451 --> 00:23:09,427 - Vind je dit allemaal logisch? - Doet wat? 406 00:23:09,451 --> 00:23:12,081 Papa werd vermoord. Tomas werd vermist. 407 00:23:12,131 --> 00:23:13,401 Tomas heeft papa vermoord. 408 00:23:13,451 --> 00:23:15,401 Was u zich bewust van enige vorm van relatie? 409 00:23:15,451 --> 00:23:17,427 - tussen juffrouw Varga en Tomas? - Ze waren vrienden. 410 00:23:17,451 --> 00:23:19,401 Hij heeft haar opgeleid. Hij heeft mij ook opgeleid. 411 00:23:19,451 --> 00:23:21,427 - Probeer je te zeggen...? - Waren ze die avond aan het trainen? 412 00:23:21,451 --> 00:23:24,451 - Heb je ze misschien gezien? - Lubica heeft alle boeken geschreven. Zij... 413 00:23:26,651 --> 00:23:28,401 Charlene? 414 00:23:28,451 --> 00:23:30,451 Ik heb haar aan papa voorgesteld! 415 00:23:33,451 --> 00:23:36,451 Heb ik papa voorgesteld? de vrouw die hem heeft vermoord? 416 00:23:51,131 --> 00:23:53,451 Darren vroeg mij om de rekeningen te doen. 417 00:23:54,451 --> 00:23:57,401 Het was een betere baan dan plukken in bevroren velden. 418 00:23:57,451 --> 00:24:00,451 Je hebt financiële misdaden verborgen gehouden. 419 00:24:01,451 --> 00:24:04,451 Het had er niets mee te maken ik. Darren was de baas. 420 00:24:06,451 --> 00:24:09,401 Hij had veel onsmakelijke vrienden. Criminelen waarschijnlijk. 421 00:24:09,451 --> 00:24:13,241 Altijd aan het drinken, aan het doen cocaïne, waar hij ook zin in had. 422 00:24:13,291 --> 00:24:16,401 Ik vertelde hem financiële misdaad was voor mannen die slimmer waren dan hij. 423 00:24:16,451 --> 00:24:19,081 Hij beloofde dat hij zou stoppen. 424 00:24:19,131 --> 00:24:20,401 En dat deed hij. 425 00:24:20,451 --> 00:24:25,401 Dus sloot hij het vuile bedrijf en opende de nieuwe op jouw naam. 426 00:24:25,451 --> 00:24:27,401 Het ondertekenen van de activa op mijn naam 427 00:24:27,451 --> 00:24:29,401 was om zijn familie en hun huis te beschermen. 428 00:24:29,451 --> 00:24:31,401 Waarom zou u het niet aan zijn kinderen overdragen? 429 00:24:31,451 --> 00:24:33,427 Omdat hij dat niet wilde weet welke puinhoop hij heeft gemaakt. 430 00:24:33,451 --> 00:24:35,401 Wie was het slechte geld, Lubica? 431 00:24:35,451 --> 00:24:37,401 Met wie lag hij in bed? 432 00:24:37,451 --> 00:24:40,451 Er werd veel dat Darren voor mij achterhield. 433 00:24:41,451 --> 00:24:44,401 Oké, denk je echt dat ik dat zou doen? ga weer kool plukken 434 00:24:44,451 --> 00:24:47,401 in de verdomde regen als ik dat had gedaan duizenden verstopt onder mijn matras? 435 00:24:47,451 --> 00:24:50,401 - Hoe zit het met Tomas Kovac? - Hoe zit het met Tomas Kovac? 436 00:24:50,451 --> 00:24:52,401 Tomas heeft het lichaam gedumpt. 437 00:24:52,451 --> 00:24:55,401 Tomas stuurde £ 15.000 naar zijn familie. 438 00:24:55,451 --> 00:24:57,401 Een aanbetaling voor de moord op Darren, nietwaar? 439 00:24:57,451 --> 00:24:59,241 Tomas heeft niemand vermoord. 440 00:24:59,291 --> 00:25:01,401 Hij huilt als hij een vindt dode slaapmuis in het veld. 441 00:25:01,451 --> 00:25:03,451 Waar is hij, Lubica? 442 00:25:04,651 --> 00:25:06,451 Waar is Tomas? 443 00:25:17,451 --> 00:25:19,401 Papa zei altijd dat ik net als mama was. 444 00:25:19,451 --> 00:25:21,451 Ik denk altijd alleen maar aan mezelf. 445 00:25:22,451 --> 00:25:26,451 Dat is eigenlijk grappig. Omdat ik dat heb gedaan heb nooit zo veel van mezelf gedacht. 446 00:25:28,451 --> 00:25:31,241 - Vaders praten veel shit soms. - Nee. 447 00:25:31,291 --> 00:25:32,451 Hij had gelijk. 448 00:25:33,971 --> 00:25:36,401 Ik heb het meer dan eens verpest. 449 00:25:36,451 --> 00:25:38,651 School, drank, drugs... 450 00:25:41,451 --> 00:25:45,451 Toen was er deze man op de boerderij die mij wat aandacht schonk. 451 00:25:47,131 --> 00:25:49,291 Toen ik papa vertelde dat ik zwanger was... 452 00:25:50,451 --> 00:25:52,451 Nou, je kunt je voorstellen hoe dat ging. 453 00:25:56,451 --> 00:25:58,131 Hoe voelde je je? 454 00:26:01,451 --> 00:26:03,401 Ik was niet goed genoeg om moeder te zijn. 455 00:26:03,451 --> 00:26:06,451 Nou ja. Ik bedoel, dat is gek. Je was 14. 456 00:26:08,451 --> 00:26:09,451 Hij dwong mij haar op te geven. 457 00:26:09,491 --> 00:26:11,651 Dus de baby werd geadopteerd. 458 00:26:12,971 --> 00:26:14,451 Ik kon niet voor mezelf zorgen. 459 00:26:15,451 --> 00:26:19,451 Papa zei dat hij klaar was met kijken na roekeloze vrouwenbaby's. 460 00:26:20,451 --> 00:26:22,401 Hij was boos omdat je moeder wegging. 461 00:26:22,451 --> 00:26:23,401 Nee. 462 00:26:23,451 --> 00:26:25,291 Hij had gelijk. 463 00:26:26,451 --> 00:26:27,451 Ik ben niet goed genoeg. 464 00:26:28,451 --> 00:26:31,401 Ik moest hem dat laten zien Ik zou zijn dochter kunnen zijn. 465 00:26:31,451 --> 00:26:33,451 Wees iemands moeder. 466 00:26:35,451 --> 00:26:37,451 Het is nu te laat. 467 00:26:42,451 --> 00:26:45,451 Dat ga je niet doen iets stoms, toch? 468 00:26:47,451 --> 00:26:48,451 Nee. 469 00:26:51,491 --> 00:26:53,971 Daar ben ik niet moedig genoeg voor. 470 00:27:27,451 --> 00:27:29,451 Wanneer je, eh... 471 00:27:31,451 --> 00:27:33,451 ..die pillen genomen... 472 00:27:34,971 --> 00:27:36,491 .. hoe voelde het? 473 00:27:38,451 --> 00:27:40,401 Ik weet het niet. 474 00:27:40,451 --> 00:27:42,451 Ik denk dat ik me opgelucht voelde. 475 00:27:43,451 --> 00:27:45,451 En alleen? 476 00:27:52,451 --> 00:27:54,451 Ik had je kunnen helpen. 477 00:27:55,451 --> 00:27:58,401 Was je bang om naar mij toe te komen? Dacht je dat je me in de steek zou laten? 478 00:27:58,451 --> 00:28:00,401 door die jongen jouw foto's te sturen? 479 00:28:00,451 --> 00:28:03,241 Ben je beneden? Ik heb mama in de steek gelaten. 480 00:28:03,291 --> 00:28:06,401 Ze zou nooit gevallen zijn voor zo'n domme truc. 481 00:28:06,451 --> 00:28:09,551 Ik wilde dat ze tegen me schreeuwde. En ze was er niet eens om dat te doen. 482 00:28:11,451 --> 00:28:12,401 Het spijt me. 483 00:28:12,451 --> 00:28:14,451 Alex kuste me vandaag. 484 00:28:16,451 --> 00:28:18,451 - Wat? - Hij zei dat het jouw idee was. 485 00:28:21,451 --> 00:28:24,451 - Ik dacht dat Alex homo was. - Dat dacht ik ook, papa. 486 00:28:26,291 --> 00:28:28,401 Waarom doet iedereen dat altijd wil je iets meer? 487 00:28:28,451 --> 00:28:30,451 De dingen waren goed zoals ze waren. 488 00:28:31,451 --> 00:28:34,451 Ik wil gewoon dat de dingen verdwijnen terug naar hoe ze waren. 489 00:28:58,451 --> 00:29:00,401 Ik geloof dat je met mij wilde praten. 490 00:29:00,451 --> 00:29:02,411 Een nacht in de cel heeft concentreerde je geest, nietwaar? 491 00:29:02,451 --> 00:29:06,451 Ja. Je bent een heel slimme politieagente. 492 00:29:09,651 --> 00:29:14,401 Darren heeft een kluis waar hij bewaart zijn papieren en zo. 493 00:29:14,451 --> 00:29:16,551 Misschien daarbinnen wel vind wat je nodig hebt. 494 00:29:18,451 --> 00:29:20,451 Ik zal het je laten zien. 495 00:29:36,451 --> 00:29:38,241 Wauw, wauw, wauw... 496 00:29:38,291 --> 00:29:39,787 Wat doet ze verdomme Denk je dat ze het hier doet? 497 00:29:39,811 --> 00:29:42,401 - Ik dacht dat ze opgesloten zat. - Juist, ze helpt ons. 498 00:29:42,451 --> 00:29:44,401 Veel meer dan ik voor jullie twee kan zeggen. 499 00:29:44,451 --> 00:29:46,651 Ik weet dat je iemand hebt betaald om Tomas Kovac te vinden. 500 00:29:47,451 --> 00:29:50,401 Niet om hem te vinden. Om hem te vermoorden. 501 00:29:50,451 --> 00:29:53,451 Je bent dom genoeg om dat tegen een koper te zeggen? 502 00:30:08,451 --> 00:30:10,451 Daarachter. 503 00:30:13,131 --> 00:30:15,451 Hij hield altijd van mij in die spiegel. 504 00:30:22,451 --> 00:30:25,451 Er zitten geen financiële zaken in hier. Het zijn maar oude brieven. 505 00:30:27,451 --> 00:30:29,241 Ze zijn in het Pools geschreven. 506 00:30:29,291 --> 00:30:31,451 Waarschijnlijk meer haatmail. 507 00:30:32,451 --> 00:30:33,451 Jezus! 508 00:30:35,451 --> 00:30:38,451 Breng haar in die auto. ik wil haar hier weg, nu. 509 00:30:39,971 --> 00:30:42,441 Je bent dood! Je bent verdomme dood! 510 00:30:42,491 --> 00:30:45,401 - Charlene, stop ermee, kalmeer. - Ik ga haar vermoorden! 511 00:30:45,451 --> 00:30:48,401 - Rustig maar, Charlene. - Verdomd dood! 512 00:30:48,451 --> 00:30:49,401 Verdomme, vermoord haar! 513 00:30:49,451 --> 00:30:52,451 Hulp gevraagd. Kritiek incident bij Skeltoft. 514 00:30:53,451 --> 00:30:54,401 Hoi! 515 00:30:54,451 --> 00:30:56,451 Ga naar beneden, nu! 516 00:30:58,451 --> 00:31:00,401 Hé, hé! Stop. 517 00:31:00,451 --> 00:31:02,451 Stop ermee. 518 00:31:04,451 --> 00:31:06,401 Ik moest me verstoppen. Ze gingen mij vermoorden. 519 00:31:06,451 --> 00:31:08,131 Tomas Kovac... 520 00:31:09,491 --> 00:31:12,451 .. Ik arresteer je voor de moord op Darren Bailey. 521 00:31:19,451 --> 00:31:20,761 Je had ruzie met Darren. 522 00:31:20,811 --> 00:31:24,401 We hebben je op zijn voicemail dreigen hem te vermoorden. 523 00:31:24,451 --> 00:31:27,451 Je bent een man van je woord. Je bent ermee doorgegaan. 524 00:31:28,451 --> 00:31:31,401 Of misschien was het helemaal niet jouw schuld. 525 00:31:31,451 --> 00:31:33,401 Misschien was het niet jouw idee. 526 00:31:33,451 --> 00:31:35,401 Ik heb je niets te zeggen. 527 00:31:35,451 --> 00:31:37,401 Hoeveel verdien je met het kamp? 528 00:31:37,451 --> 00:31:38,601 Laten we de afgelopen maand nemen. 529 00:31:38,651 --> 00:31:41,651 £ 643,49p in je achterzak. 530 00:31:43,451 --> 00:31:46,451 Toch heb je 15.000 dollar naar huis gestuurd. 531 00:31:47,451 --> 00:31:50,081 Lubica betaalde je om Darren te vermoorden. 532 00:31:50,131 --> 00:31:51,401 Nietwaar? 533 00:31:51,451 --> 00:31:53,451 Denk je dat ik geld aanneem van een vrouw? 534 00:31:54,451 --> 00:31:57,811 - Ga niet voor haar op pad. - Ik heb je niets te zeggen. 535 00:32:02,451 --> 00:32:03,651 Cobley! 536 00:32:10,451 --> 00:32:12,401 - ~ - Wat was dat? 537 00:32:12,451 --> 00:32:14,451 Wat zei je tegen hem? 538 00:32:16,451 --> 00:32:19,761 We hebben allemaal camera's bij klinkt, dus we gaan het uitzoeken. 539 00:32:19,811 --> 00:32:21,971 Ik zei hem dat hij zich geen zorgen hoefde te maken. 540 00:32:22,811 --> 00:32:25,401 Echt? Omdat ik me zorgen zou maken. 541 00:32:25,451 --> 00:32:27,921 - Hij heeft niets gedaan. - Niets? 542 00:32:27,971 --> 00:32:31,401 Hij werd betrapt tijdens het dumpen van camera's Het lichaam van Darren Bailey. Dat is moord. 543 00:32:31,451 --> 00:32:33,081 Tomas heeft Darren niet vermoord. 544 00:32:33,131 --> 00:32:35,291 Hij stopte hem gewoon in de koffer. 545 00:32:36,451 --> 00:32:38,451 Hoe weet je dat? 546 00:32:39,951 --> 00:32:41,491 Omdat ik het hem vertelde. 547 00:32:50,801 --> 00:32:53,251 Weet je zeker dat je dat niet wilt iemand anders om dit te doen, meneer? 548 00:32:53,301 --> 00:32:55,251 Onzin, Muriël. Dit is jouw geval. 549 00:32:55,301 --> 00:32:59,418 Je hebt dit, Yeardsley. Maak ons ​​trots. 550 00:33:06,301 --> 00:33:08,251 Lubica Varga... 551 00:33:08,301 --> 00:33:12,301 Ik neem aan dat je hier bent om te bekennen tot de moord op Darren Bailey? 552 00:33:14,141 --> 00:33:15,251 Nee. 553 00:33:15,301 --> 00:33:16,251 Nee? 554 00:33:16,301 --> 00:33:17,451 Nee? 555 00:33:17,501 --> 00:33:19,611 Ik vond hem in onze slaapkamer. 556 00:33:19,661 --> 00:33:21,301 Liggend op de vloer. 557 00:33:22,301 --> 00:33:24,251 Zijn hoofd gebroken. 558 00:33:24,301 --> 00:33:26,251 En jij met een grote, stomp voorwerp in uw hand. 559 00:33:26,301 --> 00:33:28,251 Ik heb hem niet vermoord. 560 00:33:28,301 --> 00:33:30,251 Je hebt hem net gevonden. 561 00:33:30,301 --> 00:33:32,251 Dus waarom heb je de politie niet gebeld? 562 00:33:32,301 --> 00:33:34,251 Moet je het vragen? 563 00:33:34,301 --> 00:33:36,251 Zijn lichaam in mijn slaapkamer. 564 00:33:36,301 --> 00:33:37,931 Je zou mij niet geloofd hebben. 565 00:33:37,981 --> 00:33:40,251 Om een of andere reden, dacht ik de autoriteiten zouden dat kunnen doen 566 00:33:40,301 --> 00:33:44,251 wat ze normaal doen, en de schuld geven aan de Sloveense goudzoekende immigrant. 567 00:33:44,301 --> 00:33:46,251 Is dit niet hoe de krant mij noemde? 568 00:33:46,301 --> 00:33:49,301 Je zei tegen Tomas dat hij een hardloopwedstrijd moest doen. 569 00:33:50,301 --> 00:33:53,251 Ik zei hem dat hij naar de luchthaven en kom nooit meer terug. 570 00:33:53,301 --> 00:33:55,251 Niet om je te verstoppen in de polytunnels. 571 00:33:55,301 --> 00:33:57,091 Heb je hem betaald? 572 00:33:57,141 --> 00:33:59,251 Nee. Ik heb het eigenlijk aangeboden. Maar hij... 573 00:33:59,301 --> 00:34:02,251 - .. neemt geen geld aan van vrouwen. - Neemt geen geld aan van vrouwen. 574 00:34:02,301 --> 00:34:03,251 Ja, ik heb het gehoord. 575 00:34:03,301 --> 00:34:07,251 Hij riskeerde dus een levenslange gevangenisstraf... 576 00:34:07,301 --> 00:34:08,451 .. voor een vriend? 577 00:34:08,501 --> 00:34:10,301 Ja. 578 00:34:11,301 --> 00:34:14,501 Het is ook waar dat op een dag hij zou me graag willen neuken. 579 00:34:16,301 --> 00:34:18,301 O, ik zie het... 580 00:34:19,301 --> 00:34:24,251 Almachtige Engelse vrouw op zoek naar je mannelijke baas voor advies. 581 00:34:24,301 --> 00:34:28,251 Ja. Ja, ik heb hem gevraagd mij te helpen. 582 00:34:28,301 --> 00:34:31,251 Omdat ik dat fysiek niet kon kraak de botten van mijn dode geliefde, 583 00:34:31,301 --> 00:34:34,301 stop hem in de zak en dan verwijder het uit mijn slaapkamer. 584 00:34:35,301 --> 00:34:38,341 Tomas deed het voor mij omdat hij heeft passie voor mij. 585 00:34:40,301 --> 00:34:42,981 Dit heb je nog nooit gevoeld soort passie, heb jij? 586 00:34:44,301 --> 00:34:48,301 Dat gevoel diep in je lies zou ervoor zorgen dat je alles voor haar zou doen. 587 00:34:50,141 --> 00:34:53,301 Darren was een moeilijke man om van te houden. Maar dat deed ik. 588 00:34:55,301 --> 00:34:57,251 Hij was niet bang om zijn handen vuil te maken. 589 00:34:57,301 --> 00:35:01,301 Je zou hem niet zien kijken TV-talentenjachten en hydratatie. 590 00:35:03,301 --> 00:35:07,301 Het is gewoon zielig waar dit land mee bezig is zijn strontvoedsel en piswaterbier. 591 00:35:08,301 --> 00:35:12,301 Zelfs de vrouwen, bang om zich te kleden leuk, voor het geval iemand ernaar kijkt. 592 00:35:13,301 --> 00:35:16,251 En dan klagen als ze dat niet doen. 593 00:35:16,301 --> 00:35:18,251 Waar haalde Tomas het geld vandaan? 594 00:35:18,301 --> 00:35:20,251 Kom op, £15.000. 595 00:35:20,301 --> 00:35:23,251 Vertel het aan mensen zoals ik we zijn lui, nutteloos, ga naar huis. 596 00:35:23,301 --> 00:35:26,251 Nou ja, misschien wel. Zie hoe je daarmee omgaat. 597 00:35:26,301 --> 00:35:33,251 Tomas Kovac stuurde 15.000 dollar maanden geleden weer thuis. 598 00:35:33,301 --> 00:35:35,451 Ja, jij gaat, Muriel. 599 00:35:35,501 --> 00:35:37,251 Zodra je Skeltoft onder jouw naam kreeg, 600 00:35:37,301 --> 00:35:40,251 Je hebt besloten om Darren te nemen gedood. Jij hebt dit gepland. 601 00:35:40,301 --> 00:35:42,251 Jij hebt hem betaald. 602 00:35:42,301 --> 00:35:43,451 Ik heb hem niet betaald. 603 00:35:43,501 --> 00:35:46,251 Als dat geen betaling was Een moord, waar was dat voor? 604 00:35:46,301 --> 00:35:48,301 Waar haalde Tomas het geld vandaan, Lubica? 605 00:35:59,301 --> 00:36:01,501 We hebben allemaal e-mails gekregen. Gratis geld, stond er. 606 00:36:03,141 --> 00:36:05,341 Sommigen van ons waren dom genoeg om het te geloven. 607 00:36:06,301 --> 00:36:10,251 Het enige wat we hoefden te doen was laten zij gebruiken onze bankgegevens. 608 00:36:10,301 --> 00:36:12,251 Ze hebben duizenden via onze rekeningen gesluisd 609 00:36:12,301 --> 00:36:14,251 en laten we er elke keer een paar honderd houden. 610 00:36:14,301 --> 00:36:15,751 Gelaagdheid. 611 00:36:16,301 --> 00:36:18,251 Gelaagdheid? 612 00:36:18,301 --> 00:36:19,251 Wat is dat dan? 613 00:36:19,301 --> 00:36:22,771 Het is geld witgewassen duizenden privé-accounts. 614 00:36:22,821 --> 00:36:25,931 Dus de kleine jongens worden gepoft en de grote jongens doen dat nooit. 615 00:36:25,981 --> 00:36:28,251 Heel veel mensen in het kamp trapten erin. 616 00:36:28,301 --> 00:36:32,251 Er waren nieuwe iPads. Canada Overal ganzenjassen. 617 00:36:32,301 --> 00:36:34,251 Het was niet alleen de werknemers toch? 618 00:36:34,301 --> 00:36:37,801 Dat probeerde je te verbergen in de zakelijke rekeningen van Skeltoft. 619 00:36:38,301 --> 00:36:42,251 Darren liet ze gebruiken het kamp en al zijn arbeiders 620 00:36:42,301 --> 00:36:44,141 geld wit te wassen. 621 00:36:46,301 --> 00:36:48,251 Zoals ik al zei, ik zei dat hij moest stoppen. 622 00:36:48,301 --> 00:36:49,301 En toen hij dat deed...? 623 00:36:51,301 --> 00:36:53,251 Ze vonden het niet leuk. 624 00:36:53,301 --> 00:36:55,251 Ja, ze hebben hem vermoord. 625 00:36:55,301 --> 00:36:57,301 Wie zijn dat, Lubica? 626 00:37:05,661 --> 00:37:08,251 Ze zei dat hij stierf om Skeltoft in hun slaapkamer. 627 00:37:08,301 --> 00:37:11,251 Iemand heeft hem geslagen. En wij heb nog steeds geen wapen. 628 00:37:11,301 --> 00:37:14,251 Broadbent zegt dat die er niet zijn sporen van fragmenten in zijn schedel. 629 00:37:14,301 --> 00:37:17,251 Ze wacht nog steeds bloed- en weefselanalyse. 630 00:37:17,301 --> 00:37:20,301 Het is logisch. Ik bedoel, dat is het alleen een moordonderzoek. 631 00:37:22,301 --> 00:37:23,821 Het verhaal klopt. 632 00:37:25,301 --> 00:37:28,251 Er zijn aanwijzingen voor gelaagdheid een groot deel van de rekeningen van de werknemers 633 00:37:28,301 --> 00:37:30,251 en de boeken van je vader. 634 00:37:30,301 --> 00:37:32,277 Ja, iemand gebruikte deze plek om geld wit te wassen. 635 00:37:32,301 --> 00:37:34,291 En dat vonden ze niet leuk toen hij wilde stoppen. 636 00:37:34,341 --> 00:37:36,141 Dus de geldmannen hebben papa vermoord? 637 00:37:37,301 --> 00:37:39,251 Maar je weet niet wie ze zijn er nog, jij ook? 638 00:37:39,301 --> 00:37:41,141 Je bent nutteloos. 639 00:37:46,501 --> 00:37:49,091 Dit is waar ze zei dat ze hem gevonden had, 640 00:37:49,141 --> 00:37:50,931 op zijn rug, zijn hoofd naar de deur. 641 00:37:50,981 --> 00:37:52,881 Dus kwamen ze achter hem aan en sloegen hem. 642 00:37:54,301 --> 00:37:56,291 De wond bevond zich bovenaan de schedel. 643 00:37:56,341 --> 00:37:58,301 Het was een harde, neerwaartse beweging. 644 00:37:59,661 --> 00:38:03,251 Wat is Darren, 1,80 meter lang? Dit plafond is amper zeven. 645 00:38:03,301 --> 00:38:05,701 Ik denk niet dat ze dat zouden kunnen krijg zo'n hoek. 646 00:38:07,301 --> 00:38:10,251 Iemand heeft Darren vermoord Bailey. Hij was een spaarvarken. 647 00:38:10,301 --> 00:38:13,601 Dat wilden ze niet loslaten alleen maar omdat hij legitiem wilde gaan. 648 00:38:15,821 --> 00:38:17,251 Hier is het. 649 00:38:17,301 --> 00:38:21,301 Darren testte positief voor alcohol, cocaïne... 650 00:38:22,301 --> 00:38:23,611 .. en cyanide? 651 00:38:23,661 --> 00:38:25,251 Cyanide? 652 00:38:25,301 --> 00:38:27,301 - Is hij vergiftigd? - Maar de hoofdwond...? 653 00:38:30,301 --> 00:38:32,251 Hij viel dus en stootte zijn hoofd. 654 00:38:32,301 --> 00:38:35,251 Maar de val doodde niet hij. Het was het gif. 655 00:38:35,301 --> 00:38:38,251 Hij moet iets geraakt hebben zwaar op weg naar beneden. 656 00:38:38,301 --> 00:38:40,301 Haal hier forensisch onderzoek. Hij was vergiftigd. 657 00:38:42,301 --> 00:38:44,251 Hallo, Val. 658 00:38:44,301 --> 00:38:46,251 Ga de broers halen. 659 00:38:46,301 --> 00:38:48,261 Vergif is intiem. Het is iemand met wie je een goede band hebt. 660 00:38:48,301 --> 00:38:50,301 Iemand met wie je het brood breekt. 661 00:39:05,301 --> 00:39:08,251 Dat zijn jullie zeker chippen van het oude blok. 662 00:39:08,301 --> 00:39:11,251 Het is niet van ons. Charl was hier als laatste. 663 00:39:11,301 --> 00:39:13,301 Charlene gebruikt weer cocaïne? 664 00:39:14,301 --> 00:39:17,701 Sindsdien heeft ze het spul niet meer aangeraakt revalidatie. Dat is papa's blik. Zijn voorraad. 665 00:39:19,301 --> 00:39:21,251 Charlene scoorde het altijd voor hem. 666 00:39:21,301 --> 00:39:23,301 Charlene heeft cola voor je vader? 667 00:39:24,301 --> 00:39:27,301 - Ja. - Waar is dat gebeurd? Charlene, haalt ze de cola? 668 00:39:28,301 --> 00:39:32,251 Papa was kieskeurig met wat hij lekker vond. Pure Siberische sneeuw, noemde hij het. 669 00:39:32,301 --> 00:39:33,501 Siberische sneeuw? 670 00:39:36,301 --> 00:39:39,301 - Waar is ze? - Ik weet het niet. Maar ik zag haar wegrennen. 671 00:39:42,301 --> 00:39:44,251 - Pa's auto staat er niet. - Stomme koe. 672 00:39:44,301 --> 00:39:46,301 Waarom zou ze de cola nemen? 673 00:39:50,301 --> 00:39:51,981 Jezus Christus...! 674 00:39:55,301 --> 00:39:57,931 Charlene is weg geweest medicijnen al jaren. Waarom nu? 675 00:39:57,981 --> 00:40:00,301 - Ze had de moed nodig, denk ik. - Waarvoor? 676 00:40:02,301 --> 00:40:04,601 Waar gaat u heen, meneer? Ze kan overal zijn. 677 00:40:07,661 --> 00:40:10,771 Ze gaat naar Oleg Krasnov. 678 00:40:10,821 --> 00:40:14,931 Hij is geld aan het witwassen via de kamp. Charlene was de tussenpersoon. 679 00:40:14,981 --> 00:40:17,301 Ik denk dat ze gaat proberen hem te vermoorden. 680 00:40:23,301 --> 00:40:25,451 Ze ligt net voor, meneer. 681 00:40:25,501 --> 00:40:28,301 Ze is bijna bij Oleg. 682 00:40:34,301 --> 00:40:35,981 Shit! 683 00:40:36,661 --> 00:40:39,251 - Charlene? - Bel paramedici. 684 00:40:39,301 --> 00:40:41,091 Mogelijke overdosis cocaïne. 685 00:40:41,141 --> 00:40:42,277 'Is ze bij bewustzijn en ademt ze? 686 00:40:42,301 --> 00:40:44,251 Het is geen cocaïne, het is cyanide! 687 00:40:44,301 --> 00:40:45,251 Correctie. Het is cyanide. 688 00:40:45,301 --> 00:40:48,001 Ze hebben die van je vader vergiftigd cokes. Is dat wat je hebt meegenomen? 689 00:40:49,301 --> 00:40:52,291 Hij vertelde me dat ik het kon papa een ton geld verdienen 690 00:40:52,341 --> 00:40:54,251 en dat hij trots op mij zou zijn. 691 00:40:54,301 --> 00:40:55,251 Sst... 692 00:40:55,301 --> 00:40:58,251 Houd haar aan de praat, maar... zorg ervoor dat ze warm blijft. 693 00:40:58,301 --> 00:40:59,251 Dat was niet mijn bedoeling. 694 00:40:59,301 --> 00:41:01,251 Ik heb hem vermoord. 695 00:41:01,301 --> 00:41:02,301 Sst... 696 00:41:05,301 --> 00:41:07,301 Ik heb mijn vader vermoord! 697 00:41:11,341 --> 00:41:13,251 Nee, dat deed je niet. 698 00:41:13,301 --> 00:41:15,701 De man die de zijne heeft geregen cola met cyanide deed dat. 699 00:41:36,821 --> 00:41:39,251 - Mis je Queen Anne's? - Niet op afstand. 700 00:41:39,301 --> 00:41:42,251 - Het was een tevenfeest. - Godzijdank ben je ontsnapt. 701 00:41:42,301 --> 00:41:44,251 Ik ben zes keer weggelopen. 702 00:41:46,301 --> 00:41:48,301 Je bent er al. Sorry dat ik te laat ben. 703 00:41:49,301 --> 00:41:52,301 Hoe gaat het, eh...? Hoe gaat het? 704 00:41:53,301 --> 00:41:54,251 Goed. 705 00:41:54,301 --> 00:41:57,291 Het heeft mij een kans gegeven om wat dingen uit te zoeken. 706 00:41:57,341 --> 00:42:00,251 Zoals hoe je aanmoedigde... 707 00:42:00,301 --> 00:42:03,611 .. Kelsey's homovriendje om haar in beweging te brengen. 708 00:42:05,301 --> 00:42:08,251 Nou, dat is een heel ruwe samenvatting. 709 00:42:08,301 --> 00:42:12,251 Ik wist dat papa erbij betrokken was toen Alex gebruikte de uitdrukking "minimaal risico". 710 00:42:12,301 --> 00:42:13,451 Oh...! 711 00:42:13,501 --> 00:42:16,301 Oké, we hebben wat wijn nodig. 712 00:42:37,301 --> 00:42:39,251 ‘Anna is nu twaalf. 713 00:42:39,301 --> 00:42:42,301 "Ze houdt van volleybal en Ariana Grande. 714 00:42:43,301 --> 00:42:46,301 ‘Ze is een vrolijk meisje en houdt van haar leven hier. 715 00:42:47,301 --> 00:42:50,301 ‘Ze zou haar graag zien moeder, als haar moeder geïnteresseerd is." 716 00:42:51,301 --> 00:42:53,251 De brieven waren in het Pools geschreven. 717 00:42:53,301 --> 00:42:55,251 Het kostte me een tijdje uitzoeken wat ze waren. 718 00:42:55,301 --> 00:42:57,301 Weet je dat hij haar ter adoptie heeft afgestaan? 719 00:42:58,301 --> 00:43:01,301 Hij wilde me niet vertellen waar. Hij zei net dat ik de papieren moest ondertekenen. 720 00:43:03,301 --> 00:43:05,301 Ik wilde haar vinden, maar... 721 00:43:06,301 --> 00:43:09,251 .. Papa vertelde me dat ze wilde niet van mij horen. 722 00:43:09,301 --> 00:43:11,251 Ze lagen in de kluis van je vader. 723 00:43:11,301 --> 00:43:13,301 Hij heeft ze allemaal bewaard. 724 00:43:15,301 --> 00:43:18,251 Kun je het mij voorlezen nogmaals, alstublieft? De laatste. 725 00:43:18,301 --> 00:43:19,821 Ja. Ehm... 726 00:43:22,301 --> 00:43:26,251 "Lieve Anna's moeder, hopen we je krijgt onze brieven. 727 00:43:26,301 --> 00:43:30,251 “Anna groeit zo snel en zij vraagt vaak naar haar biologische moeder. 728 00:43:30,301 --> 00:43:33,251 ‘We vertellen haar dat we het zeker weten jij denkt ook aan haar. 729 00:43:33,301 --> 00:43:37,301 ‘Op een dag hopen we dat je dat zult doen zullen elkaar allebei kunnen ontmoeten." 730 00:43:42,301 --> 00:43:43,661 Dank je. 731 00:43:47,501 --> 00:43:49,931 Hoe zit het met hem, de Rus? 732 00:43:49,981 --> 00:43:52,251 - Heb je genoeg? om hem te arresteren? - Nee. 733 00:43:52,301 --> 00:43:55,251 Hij bleef bij zichzelf, verwijderd van al die details. 734 00:43:55,301 --> 00:43:58,251 Maar geloof me, ik laat dit niet los. 735 00:43:58,301 --> 00:44:00,611 Ik heb veel te verantwoorden, nietwaar? 736 00:44:00,661 --> 00:44:03,461 - Het is zoals papa zei, ik... - Nee, het spijt me, maar je vader had het mis. 737 00:44:06,301 --> 00:44:09,301 En je hebt een dochter daar moet je dat zien. 738 00:44:28,301 --> 00:44:29,661 Blijf je? 739 00:44:30,821 --> 00:44:33,251 - DJ en ik hebben een afspraak gemaakt. - Hm. 740 00:44:33,301 --> 00:44:36,301 Ze hebben iemand nodig die het weet hoe je deze plek moet runnen. 741 00:44:38,141 --> 00:44:40,251 Ik zie dat iemand de drogers heeft gerepareerd. 742 00:44:40,301 --> 00:44:42,251 Iemand heeft de muntautomaten eruit gehaald. 743 00:44:42,301 --> 00:44:43,451 Het zijn goede zaken. 744 00:44:43,501 --> 00:44:45,291 Gestimuleerde werknemers werken harder. 745 00:44:45,341 --> 00:44:47,251 Ik heb ook de hottub gerepareerd. 746 00:44:47,301 --> 00:44:50,251 Hoe zit het met Tomas? Blijft hij? 747 00:44:50,301 --> 00:44:54,251 Hij heeft grote armen. En ik als mannen met grote armen. 748 00:44:54,301 --> 00:44:56,301 Nog een schijnhuwelijk. 749 00:44:57,301 --> 00:44:59,301 Nou, dan is iedereen blij. 750 00:45:00,301 --> 00:45:01,451 Ja. 751 00:45:01,501 --> 00:45:04,301 Inclusief de man die Darren Bailey vermoord. 752 00:45:19,301 --> 00:45:20,701 Ik had je niet verwacht, Bill. 753 00:45:30,341 --> 00:45:34,251 Sorry daarvoor. Volgende keer, mijn doel zal beter zijn.